Conformité des données

COAT-X SA, Eplatures Grise 17, 2300 La Chaux-de-Fonds, est l'exploitant de ce site web, accessible via www.coat-x.com.

COAT-X SA est responsable de la collecte, du traitement et de l'utilisation de vos données et doit veiller à ce que ces activités soient conformes au droit suisse et, le cas échéant, à la législation applicable de l'Union européenne.

Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle, conformément aux dispositions légales en vigueur et à la présente politique de confidentialité. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les données collectées sur ce site web et sur leur utilisation. Vous découvrirez également comment vérifier l'exactitude de ces informations et comment demander la suppression de ces données.

En collaboration avec nos hébergeurs, nous mettons tout en œuvre pour protéger nos bases de données contre tout accès non autorisé, toute perte, toute utilisation abusive ou toute falsification. Nous tenons à souligner que la transmission de données sur Internet (par exemple, la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il n'est pas possible d'assurer une protection totale des données contre tout accès par des tiers.

En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l'utilisation des données tels que décrits dans les présentes. En principe, ce site web peut être consulté sans inscription. Des données telles que les pages consultées ou le nom du fichier accédé, la date et l'heure sont enregistrées sur le serveur à des fins statistiques, sans que ces données soient directement associées à votre personne. Les données à caractère personnel, notamment le nom, l'adresse ou l'adresse e-mail, sont collectées, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement.

1 – CHAMP D'APPLICATION

Les données à caractère personnel désignent toute information se rapportant à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne à propos de laquelle des données à caractère personnel sont traitées. Le traitement désigne toute opération ou tout ensemble d'opérations effectuées sur des données à caractère personnel, quels que soient les moyens et les procédures utilisés, notamment le stockage, la communication, la collecte, l'effacement, la conservation, la modification, la destruction et l'utilisation de ces données.

Nous traitons les données à caractère personnel conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données.

En outre, nous traitons les données à caractère personnel conformément aux bases juridiques suivantes, en vertu de l’article 6, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD-UE) s’applique :

  • littéralement a) la personne concernée a donné son consentement au traitement de ses données à caractère personnel.

  • lit. b) le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci.

  • lit. c) le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle nous sommes soumis, le cas échéant, en vertu de la législation applicable de l'Union européenne ou de la législation d'un pays dans lequel le RGPD s'applique en tout ou en partie.

  • lit. d) le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.

  • lit. f) le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par nous-mêmes ou par un tiers, sauf si les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée, qui exigent la protection des données à caractère personnel, prévalent sur ces intérêts. Les intérêts légitimes comprennent notamment notre intérêt commercial à pouvoir exploiter notre site web et proposer nos services, la sécurité de l’information, la défense de nos propres droits légaux et le respect du droit suisse.

Nous traitons les données à caractère personnel pendant la durée nécessaire à la ou aux finalités concernées. En cas d’obligations de conservation à long terme découlant d’obligations légales ou réglementaires auxquelles nous sommes soumis, nous limiterons le traitement en conséquence.

2 – COLLECTE, UTILISATION ET TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

2.1 Lorsque vous consultez notre site web

Lorsque vous consultez ce site web, certaines données sont automatiquement enregistrées sur nos serveurs ou sur ceux des services et produits que nous utilisons et/ou avons installés, à des fins d'administration du système, de statistiques, de sauvegarde ou de suivi.

Ces données peuvent inclure les éléments suivants :

  • le nom de votre fournisseur d'accès à Internet

  • votre adresse IP (dans certaines circonstances)

  • la version de votre navigateur

  • le système d'exploitation de l'ordinateur utilisé pour accéder à ce site web

  • la date

  • le moment

  • le site web à partir duquel vous accédez à ce site

  • les mots-clés que vous avez utilisés pour trouver notre site web

Selon les circonstances, ces données peuvent permettre de tirer des conclusions concernant un visiteur spécifique. Toutefois, les données à caractère personnel ne seront pas exploitées dans ce contexte.

2.2 Transmission de vos données à des tiers

2.3 Cookies

Nous utilisons généralement des cookies sur notre site web. Il s'agit de petits fichiers texte enregistrés par votre navigateur web et qui stockent certains paramètres et données destinés à être échangés avec notre serveur web. Cette technologie permet de reconnaître les utilisateurs individuels en tant que visiteurs (récurrents). De manière générale, l'utilisation de cookies sert à améliorer nos services, en les rendant plus efficaces et plus sûrs. Un cookie ne signifie pas toujours que nous pouvons vous identifier.

Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur de manière à ce qu'aucun cookie ne soit enregistré sur votre ordinateur. La désactivation totale des cookies peut toutefois vous empêcher d'utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web.

En continuant à utiliser notre site web et/ou en acceptant la présente politique de confidentialité, vous consentez à ce que nous installions des cookies et, par conséquent, à la collecte, au stockage et à l'utilisation de données personnelles d'utilisation, même après la fin de la session de navigation. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en activant le paramètre par défaut de votre navigateur permettant de refuser les cookies tiers.

2.4 Lettre d'information

Si vous vous abonnez à notre newsletter, vous acceptez que nous utilisions les données que vous nous fournissez, telles que vos nom et prénom, votre adresse postale, votre adresse e-mail et toute autre donnée que vous avez saisie volontairement dans votre profil utilisateur, afin de vous envoyer la newsletter. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en vous désabonnant de la newsletter.

2.5 Outils d'analyse : Google Analytics

Ce site web peut utiliser Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés dans votre navigateur web, afin d’aider le site web à analyser la manière dont les utilisateurs utilisent le site (voir la section « Cookies » ci-dessus). Les informations générées par le cookie (type et version du navigateur, système d'exploitation utilisé, URL de référence du site web précédemment visité, adresse IP, heure de la requête au serveur) concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis et y sont stockées. Toutefois, si l’anonymisation de l’adresse IP est activée sur notre site web, votre adresse IP sera raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen.

Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera raccourcie. Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site web, d'établir des rapports sur l'activité du site à l'intention de son exploitant et de fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l'y oblige, ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à d'autres données de Google.

Vous pouvez refuser l'utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur ; toutefois, veuillez noter que, si vous le faites, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. En utilisant ce site web, vous consentez au traitement des données collectées à votre sujet par Google selon les modalités et aux fins décrites ci-dessus. Vous trouverez de plus amples informations sur le service d'analyse web utilisé sur le site web de Google Analytics. Vous trouverez des instructions sur la manière d'empêcher le traitement de vos données par le service d'analyse web à l'adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

3 – VOS DROITS

Vous pouvez à tout moment demander des informations concernant les données que nous avons enregistrées à votre sujet. Pour ce faire, veuillez envoyer une demande d'informations par e-mail à l'adresse ci-dessous. Cette demande doit être accompagnée d'un justificatif d'identité, à envoyer à la même adresse.

Vous avez la possibilité de demander à tout moment la suppression ou la rectification de vos données. Bien entendu, vous avez également le droit de retirer à tout moment votre consentement à l'utilisation ou au traitement de vos données à caractère personnel pour l'avenir.

Nous supprimerons les données stockées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins indiquées. En ce qui concerne la suppression des données, il convient de noter que nous sommes soumis à certaines obligations légales qui nous imposent de conserver certaines données. Nous sommes tenus de respecter cette obligation. Si vous demandez la suppression de données soumises à une obligation légale de conservation, celles-ci seront bloquées dans notre système et utilisées uniquement pour satisfaire à cette obligation légale. Une fois le délai de conservation écoulé, votre demande de suppression sera prise en compte.

Si vos données à caractère personnel sont traitées sur la base d’intérêts légitimes (voir la section « Champ d’application » ci-dessus), vous disposez d’un droit d’opposition au traitement de vos données à caractère personnel pour des motifs liés à votre situation particulière ou à des fins de marketing direct. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général, que nous respecterons sans que vous ayez à préciser une situation particulière.

Par ailleurs, vous avez également la possibilité de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies ou de demander leur transfert vers un autre responsable du traitement. Pour ce faire, veuillez nous écrire par e-mail à l'adresse info@coat-x.com. En cas de coûts disproportionnés, nous nous réservons le droit de vous demander de fournir une preuve d'identité et de régler les frais réels à l'avance.

4 – CONTACT

Voici nos coordonnées :

  • COAT-X SA, Eplatures Grise 17, 2300 La Chaux-de-Fonds
  • info@coat-x.com
  • www.coat-x.com

5 – MODIFICATIONS APPORTÉES À LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment. La version actuelle de cette politique peut être consultée à l'adresse suivante : coat-x.com/conformite_donnees.

La Chaux-de-Fonds, le 13 juin 2026